Le jeu de l'amour et du hasard (Marivaux)

ARLEQUIN.-Je voudrais bien pouvoir baiser ces petits mots-la, et les cueillir sur votre bouche avec la mienne. (ACTE iii. Scene VI)


LISETTE.-Venons au fait. M'aimes-tu?
ARLEQUIN.-Pardi! oui. En changeant de nom tu n'as pas change de visage, et tu sais bien que nous nous sommes promis fidelite en depit de toutes fautes d'orthographe.(ACTE III. Scene VI)


SILVIA. (a part).-S'il part, je ne l'aime plus, je ne l'epouserai jamais... (elle le regarde aller.) Il s'arrete pourtant; il reve, il regarde si je tourne la tete, et je ne saurais le rappeler, moi... Il serait pourtant singulier qu'il partit, apres tout ce que j'ai fait!... Ah! voila qui est fini, il s'en va; je n'ai pas tant de pouvoir sur lui que je le croyais. Mon frere est un maladroit; il s'y est mal pris, les gens indifferents gatent tout. Ne suis-je pas bien avancee? Quel denouement! Dorante reparait pourtant; il me semble qu'il revient. Je me dedis donc; je l'aime encore... Feignons de sortir, afin qu'il m'arrete; il faut bien que notre reconciliation lui coute quelque chose. (ACTE III. Scene VIII).